Вот тема для "рожденных в СССР" - ностальгия... Нам нынче талдычат о том, что во времена Советского союза западная культура была запрещена - но это наглая клевета и умышленное извращение действительности.
Мы читали массу книг зарубежных авторов, выходили и их пластинки и кинофильмы - часто мы знали их книги и кино лучше, чем они наше... Законный вопрос: так где же цензура была - у нас или у них? Щставим на потом. Сейчас и зарубежном кино - кто какие фильмы помнит?
- Смерть среди айсбергов - американский фильм 1977 года, боевик, приключения, ужастик, про кита-убийцу, касатку... которую вынудили мстить одному человеку... В СССР вышел в начале 80-х годов и его посмотрели десятки миллионов зрителей.
- Вожди Атлантиды - английский фильм 1978 года, приключения, боевик, фильм ужасов. На научное судно в океане нападают морские чудовища и утаскивают судно с выжившими людьми под воду - там подводный город...
- Ангар-18 - американский фантастический фильм 1980 года. Премьера и прокат в СССР в 1982 году. Во время запуска американского спутника, происходит столкновение с НЛО - это инопланетный корабль, он приземляется в США и его прячут спецслужбы в специальном ангаре...
- Враг мой - американский фантастический фильм 1985 года, примерно тогда же вышел на советские экраны. Будущее, человечество пытается осваивать далекий космос, но сталкивается с враждебной цивилизацией - начинается война. Ненависть! Но волею случая на одну необитаемую планету заброшены два героя - два врага... и только объединившись они выживают, и находят понимание друг друга...
Надо сказать, что вокруг зарубежных фильмов, которые были в советском кинопрокате, крутится очень много слухов, сплетен, откровенного вранья. Порою источником этих искажающих действительность "подробностей" становятся сами артисты, режиссеры, и так далее. рассказывают просто невероятные истории и о том, что "вырезали половину фильма", хотя на самом деле вырезали не более 4-5 минут и в основном вырезали большую часть финальных титров.
Сейчас легко сравнить оригинал с той копией, которая была на наших экранах и сохранилась - но никто не делает этого, но продолжают тиражировать выдумки.
Продолжу, конечно, хотелось бы с картинками, но времени нет совершенно их искать!
Конвой - США, 1978 год, приключения, боевик. Фильм рассказывает о дальнобойщиках на дорогах Америки. Огромные грузовики и шоферское братство.
Водители общаются между собой по рации, знают друг друга по кличкам, иной раз пересекаются и в реальности. И вот происходит...
Шериф в одном месте слушает переговоры водителей, иной раз сам вступает в диалоги под видом такого же дальнобойщика, он подначивает водителей нарушать правила, а потом караулит этих нарушителей и наказывает... у него бзик на этом и он жестоко наказывает дальнобойшиков за каждый пустяк.
И происходит взрыв - протест, один дальнобойщик, по кличке Резиновый Утенок отказывается остановится перед этим шерифом-беспредельщиком. Начинается погоня по дорогам Америки. Постепенно к протесту присоединяются и другие водители и вот уже мчится огромная колонна фур, в сопровождении полиции, вертолетов, репортеров...
Чем всё кончиться? Посмотрите - не пожалеете!
В свое время, в начале 80-х годов этот фильм смотрели миллионы советских людей...
Сколько реально посмотрели - трудно сказать. Дело в том, что количество прокатов оговаривалось при покупке лицензии. За это количество и платили. Но часто реально показов было в несколько раз больше - фильмы были очень популярны... Это делалось негласно, не афишировали особенно, за рубежом на такое закрывали глаза - это, в общем-то, обычная практика... даже в самой Америке.
Дополнительная прибыль государству, а многие работники в кинотеатрах клали часть выручки в карман (бывало и такое), ну а люди получали удовольствие.
Легенда о динозавре - приключения и ужасы, японский фильм 1977 года. В Союзе показывали еще в 1979 году, крайне популярный был фильм! Я лично только родился - отец рассказывал.
Оказывается американский Кинг-Конг тоже показывали в СССР... не знал...
Да, "Легенда о динозавре" была мощным японским фильмом в советском кинопрокате! Кажется он был и в варианте стерео? С ним мог конкурировать полнометражный мультфильм "Джек в Стране Чудес" - показывали этак в 75-77 годах... это тоже был мощнейший хит!
Еще один значимый японский фильм в СССР - это "109-й идет без остановки", 1975 года. В том же году начали его показ и в СССР. Это боевик, напряженный, фильм-катастрофа. Сюжет: Террористы заминировали скоростной поезд, который разгоняется до 200 км/час, а бомба автоматически взорвется, если скорость поезда станет ниже 80 км/час. На поезде 1500 пассажиров, террористы требуют 5 миллионов долларов США...
Если говорить еще о японском кино на советских киноэкранах, то вот еще:
Сегодня жить, умереть завтра - социальная драма 1973 года. Название помню, смотрел, остальное из головы напрочь вылетело.
Гибель Японии - напряженный фильм-катастрофа 1973 года, также показывали в Союзе. О каких-то геологических сдвигах из-за которых Япония уходит под воду...
Легенда о Нарайяме - фильм 1983 года, тяжелый...
Опасная погоня - детективный фильм 1976 года, плохо уже помню...
Вообще, как пишут, в СССР показывали около 100 японских фильмов. Некоторые показывали всего несколько раз - в дни премьеры...
Вообще, можно начать эту историю с еще довоенных фильмов - тогда появились немецкие фильмы с нашим переводом. Потом, во время Великой Отечественной войны появились и трофейные переводные фильмы, и фильмы от союзников, такие как "Серенада Солнечной долины"... и в 50-х и 60-х годах СССР закупал сравнительно много иностранных фильмов - итальянских, японских, французских - одна трилогия "Фантомас", "Фантомас разбушевался" и "Фантомас против Скотланд-Ярда" чего стоят! А еще "Ох, уж этот дед!"... и куча прочих! у нас любили французское кино... Так же, как и индийское.
А фильмы с участием Лолиты Торрес - аргентинское кино! Моя мама обожала эту актрису и певицу.
И американское кино с удовольствием покупали и показывали в нашей стране. Помните - "В джазе только девушки" или "Большие гонки"?
А вот фильм конца 70-х годов "Спасите "Конкорд" - не знаю сколько миллионов человек посмотрели в СССР это кино, я лично тогда сходил раз 6-7...
Американский фильм "Бездна", в СССР он вышел в самом начале 80-х годов - просто потрясающий фильм! Или фильм ужасов и приключения "Тайна острова чудовищ" первой половины 80-х годов... Американский фильм "Филадельфийский эксперимент", в СССР шел под названием "Секретный эксперимент".
А такой фильм, как "Призрак замка Моррисвиль" - из Чехословакии, кажется 60-е годы... вот фильм - супер!
А помните Северокорейский - КНДР - фильм "Хон Гиль Дон"... тоже отличная лента!
